enemy combatant معنى

• مقاتل ينتمي إلى صفوف الأعداء

• enemy    n. عدو, خصم, العدو
• combatant    adj. مقاتل, محارب, ...
• ex-combatant    المحارب السابق

أمثلة

1. "against unlawful enemy combatants with maximal effective persuasion."
   ضد مقاتلوا العدو الغير قانونيين مع وسائل إقناع أكثر فعالية
2. You've been designated an enemy combatant by special executive order.
   لقد تم تصنيفك كمقاتلة عدوة بموجب أمر تنفيذي خاص
3. Classify her as an enemy combatant and incarcerate her in a private facility.
   صنفيها كمقاتلة عدو واسجنيها في منشأة خاصة
4. Your army jacket credits you with two kills of enemy combatants in Iraq.
   سترتكَ العسكريّة تعطيكَ فضلاً بعمليّتي قتل للأعداء في "العراق".